zorua

cherubi

sawsbuck

dreepy

gurdurr

dodrio

swellow

braixen

white

no-eggs

Sa voix si particulière lui permet de
chanter des mélodies qui ensorcellent
les gens et modifient leurs émotions.

black

Its melodies are sung with a special
vocalization method that can control
the feelings of those who hear it.

De nombreux succès musicaux ont été
composés en s’inspirant des mélodies
chantées par Meloetta.

Many famous songs have been inspired
by the melodies that Meloetta plays.

The melodies sung by Meloetta have
the power to make Pokémon that
hear them happy or sad.

black-2

white-2

メロエッタの　かなでる　せんりつは
まわりの　ポケモンを　よろこばせたり
かなしませるほどの　パワーがある。

ja-Hrkt

메로엣타가 연주하는 선율에는
주위 포켓몬을 기쁘게 하거나
슬프게 할 정도의 힘이 있다.

Les mélodies enivrantes de Meloetta touchent les
Pokémon, pouvant les rendre heureux ou tristes.

Es besitzt die Macht, Pokémon, die sich in seiner
Nähe aufhalten, mit seinen Melodien froh oder
traurig zu stimmen.

Las melodías que canta Meloetta tienen el poder de
hacer sentir felicidad a los Pokémon que hay a su
alrededor.

Canta una melodia che ha il potere di portare la
gioia o la tristezza nel cuore dei Pokémon che
l’ascoltano.

The melodies sung by Meloetta have the power to
make Pokémon that hear them happy or sad.

メロエッタの　奏でる　旋律は
まわりの　ポケモンを　喜ばせたり
悲しませるほどの　パワーがある。

とくしゅな　はっせいほうで　うたう
メロディは　きいた　ものの
かんじょうを　じざいに　あやつる。

특수한 발성법으로 노래하는
멜로디는 노래를 들은 자의
감정을 자유자재로 조종한다.

Sa voix si particulière lui permet de chanter des
mélodies qui ensorcellent les gens et modifient
leurs émotions.

Wer die Melodie hört, die es in einer speziellen
Stimmlage von sich gibt, steht voll in seinem Bann.

Controla los sentimientos de los que escuchan las
melodías que emite con su singular vocalización.

Controlla a suo piacimento le emozioni di coloro
che ascoltano i suoi singolari vocalizzi.

Its melodies are sung with a special vocalization
method that can control the feelings of those who
hear it.

特殊な　発声法で　歌う　メロディは
聞いた者の　感情を
自在に　操る。

omega-ruby

Les mélodies enivrantes de Meloetta touchent les Pokémon,
pouvant les rendre heureux ou tristes.

Es besitzt die Macht, Pokémon, die sich in seiner Nähe
aufhalten, mit seinen Melodien froh oder traurig zu stimmen.

Las melodías que canta Meloetta tienen el poder de hacer
sentir felicidad a los Pokémon que hay a su alrededor.

Canta una melodia che ha il potere di portare la gioia o
la tristezza nel cuore dei Pokémon che l’ascoltano.

alpha-sapphire

Sa voix si particulière lui permet de chanter des mélodies
qui ensorcellent les gens et modifient leurs émotions.

Wer die Melodie hört, die es in einer speziellen Stimmlage
von sich gibt, steht voll in seinem Bann.

Controla los sentimientos de los que escuchan las melodías
que emite con su singular vocalización.

Controlla a suo piacimento le emozioni di coloro che ascoltano
i suoi singolari vocalizzi.

Forms have different stats and types.  Meloetta changes form upon using relic song in battle, and reverts to Aria Forme outside of battle.

zh-Hant

zh-Hans

generation-v

slow

meloetta

メロエッタ

메로엣타

美洛耶塔

Meloetta

national

original-unova

updated-unova

humanoid

meloetta-aria

meloetta-pirouette

serene-grace

star-piece

moon

ultra-sun

ultra-moon

fire-punch

tutor

black-2-white-2

omega-ruby-alpha-sapphire

ice-punch

thunder-punch

sing

level-up

black-white

sun-moon

ultra-sun-ultra-moon

psybeam

hyper-beam

machine

low-kick

strength

thunderbolt

thunder-wave

thunder

toxic

confusion

psychic

quick-attack

double-team

light-screen

dream-eater

flash

rest

substitute

snore

protect

perish-song

swagger

sleep-talk

heal-bell

return

frustration

safeguard

hidden-power

rain-dance

sunny-day

psych-up

shadow-ball

rock-smash

uproar

facade

focus-punch

helping-hand

trick

role-play

magic-coat

recycle

brick-break

knock-off

skill-swap

snatch

secret-power

teeter-dance

hyper-voice

signal-beam

covet

calm-mind

shock-wave

gravity

wake-up-slap

u-turn

close-combat

payback

embargo

fling

last-resort

drain-punch

focus-blast

energy-ball

giga-impact

shadow-claw

zen-headbutt

trick-room

stone-edge

grass-knot

charge-beam

hone-claws

wonder-room

psyshock

telekinesis

magic-room

low-sweep

round

echoed-voice

acrobatics

retaliate

work-up

dual-chop

relic-song

confide

dazzling-gleam

power-up-punch

attack

defense

special-attack

special-defense

speed

normal

Meloetta-aria

Details