geodude

happiny

lurantis

pupitar

tentacool

charizard

solosis

aurorus

gray

no-eggs

Il a combattu les humains pour protéger
les Pokémon ayant perdu leur foyer à
cause de leurs guerres fratricides.

black

This Pokémon came to the defense of
Pokémon that had lost their homes in
a war among humans.

Sa puissance d’impact lui permet
d’enfoncer d’un seul coup le rempart
d’un château. Un Pokémon de légende.

white

Its charge is strong enough to break
through a giant castle wall in one blow.
This Pokémon is spoken of in legends.

Spoken of in legend, this Pokémon used
its phenomenal power to destroy a castle
in its effort to protect Pokémon.

black-2

white-2

きょだいな　じょうへきを　いちげきで
とっぱするほどの　とっしんりょく。
でんせつで　かたられる　ポケモン。

ja-Hrkt

거대한 성벽을 일격에
돌파할 만한 돌진력을 가졌다.
전설로 전해지는 포켓몬이다.

Sa puissance d’impact lui permet d’enfoncer d’un
seul coup le rempart d’un château. Un Pokémon de
légende.

Seine Angriffskraft genügt, um selbst mächtige
Wälle niederzureißen. Ein Held zahlreicher Legenden.

Su potencia al embestir es capaz de derribar las
murallas de un castillo. Las leyendas hablan de sus
proezas.

Quando carica, ha una forza tale da sfondare
un’enorme muraglia. Si racconta di lui nelle leggende.

Its charge is strong enough to break through a
giant castle wall in one blow. This Pokémon is
spoken of in legends.

巨大な　城壁を
一撃で　突破するほどの　突進力。
伝説で　語られる　ポケモン。

でんせつで　かたられる　ポケモン。
ポケモンを　まもるため　じまんの
パワーで　しろを　こわした。

전설로 전해지는 포켓몬.
포켓몬을 지키기 위해 자랑스러운
파워로 성을 부쉈다.

Un Pokémon de légende. Grâce à sa puissance
phénoménale, il aurait détruit un château pour sauver
des Pokémon.

Ein in Legenden besungenes Pokémon. Mit seinen
einzigartigen Kräften zerstörte es zum Schutz der
Pokémon ein Schloss.

Las leyendas hablan de este Pokémon, que derribó
un castillo con su propia fuerza para proteger a otros
Pokémon.

Si racconta di lui nelle leggende. Per salvare i
Pokémon, ha distrutto un castello con il suo
immenso potere.

Spoken of in legend, this Pokémon used its
phenomenal power to destroy a castle in its effort
to protect Pokémon.

伝説で　語られる　ポケモン。
ポケモンを　守るため　自慢の
パワーで　城を　壊した。

omega-ruby

Sa puissance d’impact lui permet d’enfoncer d’un seul coup
le rempart d’un château. Un Pokémon de légende.

Seine Angriffskraft genügt, um selbst mächtige Wälle
niederzureißen. Ein Held zahlreicher Legenden.

Su potencia al embestir es capaz de derribar las murallas de
un castillo. Las leyendas hablan de sus proezas.

Quando carica, ha una forza tale da sfondare un’enorme
muraglia. Si racconta di lui nelle leggende.

alpha-sapphire

Un Pokémon de légende. Grâce à sa puissance phénoménale,
il aurait détruit un château pour sauver des Pokémon.

Las leyendas hablan de este Pokémon, que derribó un castillo
con su propia fuerza para proteger a otros Pokémon.

Si racconta di lui nelle leggende. Per salvare i Pokémon, ha
distrutto un castello con il suo immenso potere.

zh-Hant

zh-Hans

generation-v

slow

terrakion

テラキオン

테라키온

代拉基翁

Terrakium

Terrakion

national

original-unova

updated-unova

conquest-gallery

crown-tundra

quadruped

justified

swords-dance

level-up

black-white

machine

Terrakion

Details