poliwhirl

duskull

emboar

froakie

vikavolt

charjabug

exeggutor

cufant

ground

Quand il s’énerve, la mèche sur sa
tête chauffe à 300 °C. Il s’en sert
pour griller des Baies et les manger.

black

When it is angered, the temperature
of its head tuft reaches 600° F.
It uses its tuft to roast berries.

Il vit dans les cratères des volcans.
L’intérieur de la mèche qu’il a sur la
tête peut atteindre 300 °C.

white

This Pokémon lives in caves
in volcanoes. The fire within the
tuft on its head can reach 600° F.

Very intelligent, it roasts
berries before eating them.
It likes to help people.

black-2

white-2

ちのうが　たかく　きのみは
やいてから　たべる　しゅうせい。
ひとの　てつだいを　このんでいる。

ja-Hrkt

지능이 높고 나무열매는
구운 뒤 먹는 습성이 있다.
사람 도와주기를 좋아한다.

Un Pokémon très intelligent qui adore cuire ses Baies
avant de les manger. Il aime aussi aider les humains.

Ein kultiviertes Pokémon, das Beeren vor dem
Verzehr stets anbrät. Es bietet den Menschen
gerne seine Hilfe an.

Pokémon muy inteligente que tiene la costumbre de
tostar las bayas antes de comérselas. Ayuda mucho
a los humanos.

È molto intelligente e ha l’abitudine di arrostire le
bacche prima di mangiarle. Adora aiutare gli esseri
umani.

Very intelligent, it roasts berries before eating them.
It likes to help people.

知能が　高く　木の実は
焼いてから　食べる　習性。
人の　手伝いを　好んでいる。

かざんの　ほらあなで　くらす。
あたまの　ふさの　なかが　もえていて
３００どの　こうおんになる。

화산 동굴에서 산다.
머리의 송아리 속이 불타고 있어
300도나 되는 높은 온도가 된다.

Il vit dans les cratères des volcans. L’intérieur de
la mèche qu’il a sur la tête peut atteindre 300 °C.

Das Feuer in seinem Kopfbüschel erreicht
Temperaturen von bis zu 300 °C. Es ist in
Vulkanhöhlen zu Hause.

Vive en cuevas volcánicas. El interior de su mata de
pelo arde, llegando a alcanzar hasta 300 °C.

Vive nelle grotte vulcaniche. L’interno del ciuffo che
ha in testa brucia a una temperatura di 300 °C.

This Pokémon lives in caves in volcanoes.
The fire within the tuft on its head can reach
600 degrees Fahrenheit.

火山の　洞穴で　暮らす。
頭の　ふさの　中が　燃えていて
３００度の　高温になる。

omega-ruby

Ein kultiviertes Pokémon, das Beeren vor dem Verzehr stets
anbrät. Es bietet den Menschen gerne seine Hilfe an.

Pokémon muy inteligente que tiene la costumbre de tostar las
bayas antes de comérselas. Ayuda mucho a los humanos.

È molto intelligente e ha l’abitudine di arrostire le bacche
prima di mangiarle. Adora aiutare gli esseri umani.

alpha-sapphire

Il vit dans les cratères des volcans. L’intérieur de la mèche
qu’il a sur la tête peut atteindre 300 °C.

Das Feuer in seinem Kopfbüschel erreicht Temperaturen
von bis zu 300 °C. Es ist in Vulkanhöhlen zu Hause.

Vive en cuevas volcánicas. El interior de su mata de pelo
arde, llegando a alcanzar hasta 300 °C.

Vive nelle grotte vulcaniche. L’interno del ciuffo che ha
in testa brucia a una temperatura di 300 °C.

zh-Hant

zh-Hans

generation-v

medium

pansear

バオップ

바오프

爆香猴

Flamajou

Grillmak

Pansear

national

original-unova

updated-unova

conquest-gallery

kalos-central

upright

gluttony

blaze

oran-berry

passho-berry

fire-punch

black-white

black-2-white-2

tutor

omega-ruby-alpha-sapphire

sun-moon

ultra-sun-ultra-moon

scratch

level-up

machine

leer

bite

flamethrower

low-kick

solar-beam

fire-spin

toxic

double-team

lick

fire-blast

amnesia

fury-swipes

rest

substitute

thief

snore

protect

swagger

attract

sleep-talk

return

frustration

iron-tail

hidden-power

sunny-day

crunch

rock-smash

uproar

heat-wave

torment

will-o-wisp

facade

focus-punch

taunt

helping-hand

role-play

recycle

yawn

knock-off

endeavor

secret-power

astonish

overheat

rock-tomb

tickle

covet

natural-gift

payback

fling

gastro-acid

flare-blitz

nasty-plot

shadow-claw

gunk-shot

grass-knot

hone-claws

flame-burst

flame-charge

low-sweep

round

incinerate

acrobatics

fire-pledge

work-up

belch

disarming-voice

play-nice

confide

attack

defense

special-attack

special-defense

speed

fire

Pansear

Details