doublade

darumaka

grimer

mime-jr

victreebel

armaldo

claydol

chinchou

Using the spikes on its rear end,  
WURMPLE peels the bark off trees and
feeds on the sap that oozes out.This POKéMON’s feet are tipped with
suction pads that allow it to cling to
glass without slipping.

ruby

WURMPLE is targeted by SWELLOW as
prey. This POKéMON will try to resist by
pointing the spikes on its rear at theattacking predator.
It will weaken the foe by leaking poison
from the spikes.

sapphire

It sticks to tree branches and eats
leaves. The thread it spits from its mouth,
which becomes gooey when it touches
air, slows the movement of its foes.

emerald

It lives amidst tall grass and in forests.
When attacked, it resists by pointing its
venomous spikes at the foe.

firered

leafgreen

It loves to eat leaves. If it is
attacked by a STARLY, it will defend
itself with its spiked rear.

diamond

It spits a white silk that turns
sticky when it contacts air. It is
used to immobilize foes.

pearl

Often targeted by bird Pokémon,
it desperately resists by releasing
poison from its tail spikes.

platinum

It lives among the tall grass and in
forests. It repels attacks by 
raising up the spikes on its rear.

heartgold

soulsilver

Cible favorite des Pokémon Oiseaux,
il tente de se protéger avec ses
épines venimeuses.

black

white

black-2

white-2

はっぱが　だいこうぶつ。
ムックルに　おそわれたときは
おしりの　トゲで　げきたいする。

ja-Hrkt

잎사귀를 매우 좋아한다.
찌르꼬에게 습격당했을 때는
엉덩이의 가시로 물리친다.

Il adore manger des feuilles. Si un Étourmi l’attaque,
il riposte avec les piquants de son postérieur.

Es isst am liebsten Blätter. Wird es von einem
Staralili angegriffen, verteidigt es sich mit Stacheln.

Le encanta comer hojas. Si le ataca un Starly, se
defenderá con sus púas.

Ama mangiare le foglie. Se Starly lo attacca, si
difende con gli aculei che ha sulla parte posteriore.

It loves to eat leaves. If it is attacked by a Starly,
it will defend itself with its spiked rear.

葉っぱが　大好物。
ムックルに　襲われたときは
お尻の　トゲで　撃退する。

もりや　くさむらに　せいそく。
てきに　おそわれた　ときは　おしりの
どくの　トゲで　たいこうする。

숲과 수풀에 서식한다.
적에게 습격당했을 때는 엉덩이의
독가시로 대항한다.

Il habite les forêts et les hautes herbes. Attaqué,
il riposte avec les piquants de son postérieur.

Es haust in Wäldern und auf Wiesen. Bei Angriffen
wehrt es sich mit den Giftstacheln auf seinem
Hinterteil.

Vive en bosques y zonas de hierba alta. Si le atacan,
se defiende con las púas venenosas de su cola.

Vive nelle foreste e tra l’erba alta. Se è attaccato,
usa gli aculei velenosi che ha sulla parte posteriore.

It lives among the tall grass and in forests. It repels
attacks by raising up the spikes on its rear.

森や　草むらに　生息。
敵に　襲われた　ときは　お尻の
毒の　トゲで　対抗する。

おしりの　トゲで　きの　かわを　はがして
しみだした　じゅえきを　しょくりょうに　する。
きゅうばんの　あしは　ガラスでも　すべらない。

omega-ruby

엉덩이의 가시로 나무의 껍질을 벗기고
배어 나온 수액을 식량으로 삼는다.
흡반이 달린 다리는 유리에서도 미끄러지지 않는다.

À l’aide de ses pointes arrière, Chenipotte déchire l’écorce
des arbres et mange la sève qui coule dessus.
Les pattes de ce Pokémon sont dotées de coussinets à
ventouses pour adhérer aux parois en verre sans en glisser.

Waumpel kann mit den Stacheln an seinem Hinterteil die Rinde
von Bäumen entfernen und ernährt sich von dem austretenden
Saft. An den Füßen dieses Pokémon befinden sich Saugnäpfe,
mit denen es auch an Glas nicht abrutscht.

Wurmple usa las púas del lomo para raspar los troncos de los
árboles, quitarles la corteza y beber la savia que emanan. Este
Pokémon tiene unas ventosas rematándole los pies, con las
que se adhiere al cristal sin resbalarse.

Grazie agli aculei sulla parte posteriore del corpo, Wurmple
scorteccia i tronchi degli alberi e si nutre della loro linfa.
Le sue zampe sono dotate di ventose che gli consentono
di attaccarsi ai vetri senza scivolare.

Using the spikes on its rear end, Wurmple peels the bark off
trees and feeds on the sap that oozes out. This Pokémon’s
feet are tipped with suction pads that allow it to cling to glass
without slipping.

お尻の　トゲで　木の　皮を　はがして
染み出した　樹液を　食料に　する。
吸盤の　足は　ガラスでも　滑らない。

エサにしようと　つかまえにきた　オオスバメに
おしりの　トゲを　むけて　ていこうする。
しみだした　どくで　あいてを　よわらせるぞ。

alpha-sapphire

먹이로 삼으려고 다가온 스왈로에게
엉덩이의 가시를 들이밀고 저항한다.
배어 나온 독으로 상대를 약하게 만든다.

Chenipotte est la proie de Hélédelle. Ce Pokémon essaie de
résister en dirigeant les pointes de son dos vers le prédateur.
Il affaiblit son ennemi en lui injectant du poison.

Waumpel wird von Schwalboss als Beute angesehen.
Dieses Pokémon wehrt sich gegen angreifende Räuber,
indem es die Stacheln an seinem Hinterteil auf sie richtet.
Es schwächt seine Gegner mit dem Gift, das aus den
Stacheln austritt.

Wurmple es la presa preferida de Swellow. La forma que tiene
de intentar defenderse es apuntar con las púas del lomo al
amenazante enemigo y debilitarlo inyectándole veneno.

Wurmple è la preda favorita di Swellow. Questo Pokémon
cerca di resistere puntando gli aculei irti sulla schiena contro
il predatore che attacca. Poi indebolisce il nemico emettendo
veleno da questi aculei.

Wurmple is targeted by Swellow as prey. This Pokémon
will try to resist by pointing the spikes on its rear at the
attacking predator. It will weaken the foe by leaking poison
from the spikes.

エサにしようと　捕まえにきた　オオスバメに
お尻の　トゲを　向けて　抵抗する。
染み出した　毒で　相手を　弱らせるぞ。

Wurmple

Details